大きな窓から森を望む、小さな蒸留所
京都府京丹後市弥栄町、京丹後森林公園スイス村の一角にある「舞輪源蒸留所(まいりんげんじょうりゅうじょ)」。
京丹後の市街地から山道を登り、標高約620メートルの場所までやってきました。周囲には豊かな森が広がり、まさに山の中にある蒸留所です。白い外壁と三角屋根が印象的な建物は、スイス村にあった施設を活用しています。
2024年にオープンした蒸留所ですが、代表銘柄「Mairingen Fresh Craft Gin(ORIGINAL)」が、2025年の「San Francisco World Spirits Competition(SFWSC)」で「Best Japanese Gin」と「Best Overall Gin」を受賞。同大会の日本のジン部門、さらにジン全体の最高賞に輝きました。
世界的な評価を得た一本の背景を知りたくて、現地を訪ねました。
京丹後の市街地から山道を登り、標高約620メートルの場所までやってきました。周囲には豊かな森が広がり、まさに山の中にある蒸留所です。白い外壁と三角屋根が印象的な建物は、スイス村にあった施設を活用しています。
2024年にオープンした蒸留所ですが、代表銘柄「Mairingen Fresh Craft Gin(ORIGINAL)」が、2025年の「San Francisco World Spirits Competition(SFWSC)」で「Best Japanese Gin」と「Best Overall Gin」を受賞。同大会の日本のジン部門、さらにジン全体の最高賞に輝きました。
世界的な評価を得た一本の背景を知りたくて、現地を訪ねました。
建物に入ると、太い木の梁が印象的な開放感のある空間が広がります。巨大な切り株を利用したテーブルや薪ストーブ、木や石を使った調度品など、自然の素材を取り入れ、蒸留所というよりもペンションのような独特の空気感です。
大きな窓の向こうには京丹後の山々が広がり、建物の中にいながら森の中にいるような感覚です。
室内にはジンのボトルが並ぶ展示スペースや、植物を使ったアート作品も。洗練されながらも、山の暮らしに寄り添うような素朴さを感じます。
ガラス張りの部屋の向こうには、ジンを造る蒸留器が見えます。今回は特別に蒸留所を見学させていただきました。
世界的な評価を得たジンが、こんな小さな蒸留所から生まれていることに驚かされます。
ガラス張りの部屋の向こうには、ジンを造る蒸留器が見えます。今回は特別に蒸留所を見学させていただきました。
世界的な評価を得たジンが、こんな小さな蒸留所から生まれていることに驚かされます。
そもそもジンとは、ジュニパーベリーの香りを軸に、ハーブやスパイス、柑橘などの「ボタニカル」で香りをつけた蒸留酒。使う植物や組み合わせ、蒸留方法によって香りが変わるため、造り手の個性や土地の風土が表れやすいお酒でもあります。
舞輪源が大切にしているのは、京丹後の森の恵みを生かすこと。14種類のボタニカルが使われており、例えば、蒸留当日に採取するクロモジや、熱した石で焙煎するクマザサ。京丹後産の農薬不使用レモンなども用い、素材ごとの香りを引き出しています。
さらに特徴的なのが水へのこだわり。山の高地から湧き出る硬度10の軟水と、山麓で得られる硬度180の硬水をブレンドして仕上げています。植物だけでなく、水まで京丹後。この土地の自然環境そのものが、ジン造りに深く関わっています。
舞輪源が大切にしているのは、京丹後の森の恵みを生かすこと。14種類のボタニカルが使われており、例えば、蒸留当日に採取するクロモジや、熱した石で焙煎するクマザサ。京丹後産の農薬不使用レモンなども用い、素材ごとの香りを引き出しています。
さらに特徴的なのが水へのこだわり。山の高地から湧き出る硬度10の軟水と、山麓で得られる硬度180の硬水をブレンドして仕上げています。植物だけでなく、水まで京丹後。この土地の自然環境そのものが、ジン造りに深く関わっています。
蒸留所には、SFWSC 2025の受賞トロフィーも飾られていました。「Best Japanese Gin」、そして「Best Overall Gin」。同大会のジン全体の最高賞という華々しい実績です。
取材時のお話では、受賞後はさまざまなところから引き合いがあるものの、急激な拡大路線を取る考えではないとのこと。森に入り、植物を採取し、素材ごとに丁寧な下処理を施して蒸留する。この場所だからできるジン造りを大切にされています。
目の前の自然と向き合いながら、一本一本の品質を追求する。世界的な評価の背景には、そんな地道なものづくりがありました。
取材時のお話では、受賞後はさまざまなところから引き合いがあるものの、急激な拡大路線を取る考えではないとのこと。森に入り、植物を採取し、素材ごとに丁寧な下処理を施して蒸留する。この場所だからできるジン造りを大切にされています。
目の前の自然と向き合いながら、一本一本の品質を追求する。世界的な評価の背景には、そんな地道なものづくりがありました。
森を思わせる香りと、まろやかな口当たり
実は蒸留所を訪れる前日、網野町のバー「ベリーニ」で舞輪源のジンを飲ませていただきました。まずはシンプルなソーダ割り。グラスに口を近づけると、植物由来の爽やかな香りが広がります。青々とした葉や木々を思わせるニュアンスもあり、まるで森の中にいるような心地よさです。
原酒のアルコール度数は47度。今回はソーダで割っていただきましたが、口当たりはまろやかで、強い刺激よりもボタニカルの香りの重なりが印象に残りました。個人的にはジン特有のアルコール感や香りもほとんどなく、爽やかさの中に複雑さと奥行きを感じました。
原酒のアルコール度数は47度。今回はソーダで割っていただきましたが、口当たりはまろやかで、強い刺激よりもボタニカルの香りの重なりが印象に残りました。個人的にはジン特有のアルコール感や香りもほとんどなく、爽やかさの中に複雑さと奥行きを感じました。
さらに印象的だったのが、フルーツと合わせたカクテル。メロンとの組み合わせもいただきました。
フルーツ自体の香りが強いのでジンの個性とぶつかるのでは、と思いましたが、これが驚くほどよく合います。メロンの青々とした香りや華やかな風味に、ボタニカルが自然に溶け込んでいました。
料理に例えるなら、昆布のような存在でしょうか。出汁が素材の味に奥行きを加えるように、植物由来の香りやほろ苦さが、果実の味わいを下から支えてくれる感覚です。ソーダ割りでも十分おいしいのですが、カクテルではまた違った味わいを見せてくれました。
このあたりのバランス感覚は、舞輪源ならではだと感じました。
フルーツ自体の香りが強いのでジンの個性とぶつかるのでは、と思いましたが、これが驚くほどよく合います。メロンの青々とした香りや華やかな風味に、ボタニカルが自然に溶け込んでいました。
料理に例えるなら、昆布のような存在でしょうか。出汁が素材の味に奥行きを加えるように、植物由来の香りやほろ苦さが、果実の味わいを下から支えてくれる感覚です。ソーダ割りでも十分おいしいのですが、カクテルではまた違った味わいを見せてくれました。
このあたりのバランス感覚は、舞輪源ならではだと感じました。
以前から話は伺っていましたが、バーで実際に飲んでみたことを入口に訪ねた蒸留所で、より印象に残ったのは、京丹後の自然と近い距離でものづくりをする姿勢でした。山の植物を採取し、土地の水を使い、小さな蒸留所で丁寧に造る。「この山だから、このジンが生まれた」と思うと、グラスに広がる森の香りにも納得します。
舞輪源のクラフトジンは、京丹後では「食のみやこ」や「アミティ丹後」などでも販売されているので、お土産にもおすすめです。また市内では、高島屋やフレンドフーズ、タキモトなどで販売されているほか、公式オンラインショップでも販売されています。取扱商品や在庫、発送時期は変わるため、購入前に各店舗やショップで最新情報をご確認ください。
販売店で見かけたときはもちろん、バーや飲食店などのお店で出会う機会があれば、ぜひ一度味わってみてください。京丹後の森や水、造り手の仕事を思い浮かべながら飲む一杯には、また違った魅力があります。
舞輪源のクラフトジンは、京丹後では「食のみやこ」や「アミティ丹後」などでも販売されているので、お土産にもおすすめです。また市内では、高島屋やフレンドフーズ、タキモトなどで販売されているほか、公式オンラインショップでも販売されています。取扱商品や在庫、発送時期は変わるため、購入前に各店舗やショップで最新情報をご確認ください。
販売店で見かけたときはもちろん、バーや飲食店などのお店で出会う機会があれば、ぜひ一度味わってみてください。京丹後の森や水、造り手の仕事を思い浮かべながら飲む一杯には、また違った魅力があります。
店舗情報
店名:京丹後舞輪源蒸留所
住所:京都府京丹後市弥栄町野中10329-1(京丹後森林公園スイス村内)
公式サイト:https://mairingen.jp/
公式オンラインショップ:https://mairingen.official.ec/
販売店一覧:https://mairingen.jp/stores/
※訪問・購入前に公式情報をご確認ください。
住所:京都府京丹後市弥栄町野中10329-1(京丹後森林公園スイス村内)
公式サイト:https://mairingen.jp/
公式オンラインショップ:https://mairingen.official.ec/
販売店一覧:https://mairingen.jp/stores/
※訪問・購入前に公式情報をご確認ください。